آنکس که نداند

بر خاک من بنویسید/ او ندانست/ و هرگز نخواست که بداند/ من هرگز نخواستم بدانم/ فقط زیستن آب را تماشا کردم/ و سکون خاک را/ من آنچه را اندیشیدم/ رها کردم ... بیژن جلالی

ایوانف

ساعت هفت- تماشاخانه ایرانشهر

رفتیم تاتر ایوانف. خیلی خوب بود. من ازنمایشی که بین دو و نیم تا سه ساعت بخواهد تماشاگر را روی صندلی بنشاند می‌ترسیدم. اما گذر زمان را در طول این نمایش حس نکردم.

گرچه به نظر می‌رسد متن اصلی نمایش با اجرای امروزی آن تا حدودی فاصله دارد اما این موضوع از ارزش این اثر نمی‌کاهد چرا که برخی متون این قابلیت را دارند که همیشه بتوانند تازه شوند و این بازنویسی با مهارت انجام شده.

چخوف خواندنی ست. دیدنی ست. شنیدنی ست. بخصوص اگر بدست کاردان‌ها اجرا شود. دیدنش را به دوست داران تاتر توصیه می کنم.

 

+ کتا ; ۳:۱٦ ‎ق.ظ ; ۱۳٩٠/۸/٢٠
comment نظرات ()